1. Salute
The world doesn’t let survive weaklings
We should absorb Iron
In ourselves
**
Greet them politely
If they met
Even if doesn’t agree to this
Pretend to kneel down
And pull the horns through them.
**
The world is ours.
2. FOUNDATION
Now you have to behave very carefully with us
Enough is enough.
**
The stones in the foundation
Of your buildings belongs to us
They only obey us
**
You have to understand the situation
Have to behave properly
**
The foundation of your buildings are ours
Which we can exterminate anytime.
3. GULBARG COLONY
Gandhiji
All happened contrarily
Your nonviolent journey
At last
Ends with violence
4. GIDDINESS OF CONSCIENCE
He got very upset by not knowing my surname.
Somehow he asked my maternal uncles name
He couldn’t understand.
Then he asked about my colony
Here also he didn’t get any sense.
He gets again restless asking wife’s grandparents.
He also asked children’s name
Hearing elders name MUKTACHHAND and SAMUDRA of Youngers
He did not come for any decision.
Then he comes upon the special issue of reservation
And gets confused by watching my expressionless face.
Afterward, he comes on to the Respected idols
I didn’t give any kind of reaction.
On this, he asked about my religion
Giving information about dharma(religion) which divides humanity.
Hearing, I kept any religion at the edge of my ears not allow it in my mind
He gets extremely anxious.
He is very eager to know that Where I belong in CHATURVARNA.
His blood pressure kept rising and sugar level kept decreasing drastically.
In the end, he asked the ultimate question,
In which quota did you get a job, I answered – Artist’.
**
Some worms live in the Dirt, crawl there, and die in it.
5. The who feel nothing for anything at all!
Even though the vehicle breaks hit
the chest has collapsed... heartbeat misses its rhythm
the brutal murder of malnourished children of the peoples' republic
flew the natural luster away from my face
destruction for the demolition of the Mosque
spreads panic in the chest pile. . The brain also becomes jammed.
The Bhopal gas trapped in Industrial mess
suffocates the inner body
the innumerable
Humans killed franticly in the torture room of Hitler
makes all life restless.
Blooded mud of the Atomic explosion fills completely in my pity eyes.
All the direct-indirect events raised on the Humans
trembles/dither the existence from base/soil
My tiny heart and brain come at the holocaust with extremely high-pressure cyclone.
##
Ooh, mighty Element,
make my heart and mind firm
of iron like deadly doctors
of timeless stone or fibers'.
when the patient's money gone ended
he gives the simple advice of dying pointlessly
on whom no effects of anyone's death
feel nothing for anything at all!
6. The Endmost Man and the Demand of Time
This is clear now
That nobody cares about you.
Penurious for drawers though,
you will be wholly responsible for your children's
rotten death by malnutrition.
All are engrossed in cricket
rest are puzzled in the crosswords otherwise
sticking the mouth into the computer's black hole.
##
Change your hopeful eyes
All are racing in this Bastard speed
of Life to the pleasant radiance
Your questions, your problems are only with you!
Nobody has anything to do with those left behind.
##
Prepare yourself, Enclose your values, your hope
in the boned cage.
In this phase of unconscious values
you have to stand on your own.
By combining the strength, even being limped, you must run (for it).
though chest converted into a bellow.
At full thrust must acquire the momentum quickly.
You also have to be a stone.
7. TAPRYA (the SCRAP)
looking at the gigantic bulldozes
dinosaurs were reminiscent
The dinosaur was annihilated by nature's annoyance.
now only its skeletons were standing/remained.
##
bulldozer digs large canals.
builds dams.
grounds made by assimilating the mountains.
build roads in a moment.
skyscrapers by extinguishing the sea.
bulldozer looks like a friend... Iron friend
##
Bulldozer comes to eradicates/scratch out the old colony/Basti of workers
by becoming the pimp of builders or government.
then it is the greatest enemy in the world.
it scrapes the slums,
makes stripped the children
snatches the morsel from the mouth. bring to the roadside.
became an oppressive enemy by committing the human abuser act.
##
The dinosaur disappear/vanished which has a million-year tradition
So, who is this bulldozer?
A scrap.
8. Candid
So many malnourished children, standing in the valley of death.
So many sisters forced prostitutes
So many children labor under terror
Global unemployment.
The folklife of the third nation crushed by the superpower
Throughout compassionate anger.
##
Heating temperature to the tiny brain... Great fever.
##
still, your overindulge on ghee.
salute you, Mister...!
Grrrreat...!!
9. Ado
whatever you tell me, bro
God, religion, spirituality
these bogus beliefs
I consider it as AGHORI (distorted)
##
You worship
for the so-called paradise
after death....!
but;
tell you so bro
there toothless gourmands
goblets with holes
and there are flat Nymphs.
10. GUJARAT
Gandhiji,
telling you the latest incident of genocide
You must listen to it!
This is the question of your existence.
##
Tell your monkeys
To remove the hand fold bandages on the ears, on the mouth
and
Even on the eyes, now though
This is the demand of the time.
##
Now listen,
One successful bloody plan
which is known to everyone
but you.
- Loknath Yashwant
Translated by - Muktachhand
